第11集疫情（下）
朴医生为了拯救自己的儿子，不顾自己的性命和事业闯入隔离区。摩根在安德鲁斯院长的指导下，挽救林医生的生命。维奥拉的羊水破裂，这是她第一次生宝宝，也是肖恩第一次接生，他将在加西亚医生的指导下，首次单独做手术。肖恩尝试避免受到周围噪音的干扰而专注剖腹产。
梅伦德斯医生和克莱尔想办法挽救白血病患者克里斯，因为捐献者鲍勃不被允许进入隔离室，于是他们搭起了一个滑梯，把清洁工的房间和亚麻制品房间连接起来，并安全地在父子之间输送骨髓。克罗斯的移植手术很成功，但是鲍勃最终死于术后并发症。
在莱亚的坚持下，格拉斯曼告知肖恩关于脑膜炎的事情。
第12集余波
当安德鲁斯院长面临着公共卫生部对他对医院病毒爆发事件的调查时，肖恩和其他的医护人员正在尝试从这场磨难中恢复。莱亚强迫肖恩休假一天，她来电邀请肖恩和格拉斯曼来她公司吃午饭，并邀请他们玩卡丁车。摩根意外地邀请克莱尔去吃早午餐，救护员泰勒的死让摩根难以释怀，然而克莱尔母亲的新麻烦打断了她们的早餐。梅伦德斯医生监视着林医生的康复并讨论他们未来的关系。帕克邀请前妻米娅参加家庭活动，他希望能和米娅复合。与此同时，一名国家检查官质疑了安德鲁斯院长兼职了外科主任的职位，并对梅伦德斯医生、林医生和墨菲医生在隔离区期间的举动提出质疑，她将向州医学委员会建议吊销他们三人的行医执照。
在摩根的帮助下，克莱尔的母亲找到了自己的归宿。米娅同意尝试着和帕克复合。林医生希望能和梅伦德斯医生进行秘密约会。而肖恩惊讶地发现莱亚有了新男友。
