第7集休伯特

　　布莱尔的大学室友凯拉在一年前被诊断出卵巢癌晚期，在手术无效的情况下，为了缓解凯拉的疼痛，克莱尔向梅伦德斯医生提出了一项罕见的手术。手术中医生们发现凯拉可能有化疗的希望，这可以让凯拉的寿命延长6个月，但手术的风险很大。手术前，凯拉希望能撮合丈夫和布莱尔。

　　林医生移除了圣地亚哥前额的一颗钉子后，发现另一颗钉子刺穿了他的肾脏。手术中医生们刚准备移除受损肾脏时，却发现患者天生只有一个肾脏。肖恩和摩根要极力劝服圣地亚哥的弟弟捐出一颗肾脏。

　　肖恩和莱亚尝试共同养一只宠物，最终他们决定养一条金鱼，并取名休伯特。然而，第二天休伯特死了。

　　第8集故事

　　威廉姆斯夫妇出了车祸，丈夫托德因髋关节脱臼接受治疗，而妻子道恩却被发现意外流产，却由此引发了托德对妻子的信任危机，因为托德在婚前做过输精管切除术。肖恩在对道恩进行例行检查时，被道恩强吻了。肖恩和布莱尔由此发现，道恩的胸腔中有一个肿瘤，这是导致她出轨的元凶。

　　13岁男孩芬恩需要进行疝气手术，朴和摩根在术前检查中发现芬恩从未接种过疫苗。核磁共振检测发现芬恩存在先天性脊髓纵裂，随着芬恩的长大，他有截瘫的危险，但手术也可能让他四肢瘫痪。

　　青木敦促安德鲁斯院长鼓励梅伦德斯与克莱尔和解，让她留在圣博纳文图尔医院。格拉斯曼在化疗后似乎出现记忆力衰退的症状，他不愿意向医生承认这一事实，他私下向肖恩请求帮助。