训练日第7集剧情介绍

　　盖里正等着与妻子鱼水之欢时，突然闯进他家几个歹徒，挟持了他的妻子，逼着盖里把保险柜打开。盖里不想将保险柜打开，一直狡辩着跟歹徒周旋，直到歹徒准备向他的妻子开枪，他才没有办法乖乖地打开保险柜。查韦斯带弗兰登去盖里家里查看现场之时，盖里一眼就认出弗兰克，并且很不友好地评价弗兰克，认为弗兰克处理的案件，到最后总是会让无辜的人惨死在停尸间。在盖里家里遭劫之前，他家附近有好几户人家遭劫，所以上级认为此次歹徒的行动升级了，可能不止于抢劫那么简单，才让弗兰克他们插手。弗兰克他们埋伏时，抓到了窥视的歹徒，可没想到歹徒竟然是盖里的保镖文斯，而文斯声称他是在进行夜间保健训练，并试图找回盖里的财务，与抢劫无关。还没等查韦斯问出情况，洛克哈特突然出现，下令让查韦斯放人，因为文斯是为盖里做事的。代理检察官芬妮向弗兰克他们解释，他们正在审理一件盖里代理的谋杀案，有关阿尔巴尼亚暴徒的谋杀案，在他们认为这阿尔巴尼亚暴徒并不好惹，而她的证人也已经同意出庭作证，所以她不想此时因为盗窃案而让案件的审理受到影响。洛克哈特说明，文斯有其他抢劫案的不在场证明，她命令弗兰克必须现在马上放人。在下令放人之后，洛克哈特把凯尔叫到了她的办公室，将弗兰克与盖里的私人恩怨告诉凯尔，想让凯尔阻止弗兰克做出出格的事情来。七年前，一个叫卡尔的供应商，追杀一个诈骗了他的经销商，一位有两个孩子的父亲不幸被流弹击中。弗兰克设法找到了当时的目击证人，是当时县里的一个名叫罗宾的护士，而就在审判前两周，罗宾失踪了，她的车被发现停在机场。因为罗宾的失踪，卡尔脱罪了，而当时他的代理律师正是盖里，所以在那之后弗兰克便与盖里结下了私人恩怨。凯尔在听了洛克哈特说的故事之后，认为洛克哈特是有意以文斯是盖里的人而放走文斯，目的在于逼弗兰克失控，做出出格的事情来。弗兰克在凯尔见完洛克哈特之后，质问凯尔，究竟洛克哈特想要得到什么，凯尔这才说出了罗宾的事情。凯尔跟踪弗兰克，发现弗兰克去见了抢劫的歹徒卢和丹尼，才知道抢劫盖里是弗兰克一手安排的。凯尔对于弗兰克的行为很质疑，可瑞贝卡他们却对弗兰克深信不疑，让他也只能紧盯着弗兰克。瑞贝卡无法恢复盖里的手机，却恢复了手机里发短信的时间，弗兰克看到罗宾失踪时，盖里的手机也有发出过信息，而前几天信息又有发出，所以他认为盖里又要行动杀死证人了。文斯抓住了卢和丹尼，想逼问他们的幕后主使者，可没想到却被汤姆给逮了回去。弗兰克以其人之道还至其人之身，用文斯逼供的那台手摇电话向文斯逼供。弗兰克并没有向文斯问出什么有用的消息，但他知道这部手机是雇杀手的工具，所以他便拿着手机恐吓了一下盖里，结果逼得盖里承认了一切。在弗兰克逼盖里取消杀人交易之时，弗兰克通过定位找到了幕后联系人，让汤姆去逮捕他，结果差点被幕后人所杀，凯尔只好出面杀死那个人。弗兰克去罗宾的家里，把找到杀死罗宾的杀人凶手的事情告诉她的母亲凯莉，让她可以放下罗宾死的事情。

训练日第8集剧情介绍

　　弗兰克用很便宜的价格，买下了一处曾是制毒工厂的房子，可惜屋顶在他抓毒贩的时候被打穿了，所以他只能把凯尔找来修他的屋顶。凯尔非常生气弗兰克在休息日，把他叫来修屋顶，所以接到任务之后就想离开，没想到此时瓦尔打来了电话。弗兰克就怕休息日被破坏，不肯接瓦尔的电话，没想到凯尔接了起来，让他不得不在休息日出警去案发现场。一见到瓦尔，弗兰克就批评她破坏了自己神圣的休息日，瓦尔只能无奈地告诉弗兰克，并不是她想这么做，而是金店遇上了打劫，而金店的老板麦克是议员的朋友，他们不得不重视。三个劫匪闯进了麦克的金店，其中一个在外面望风，另外两个开保险库抢劫，而就在望风的劫匪调戏店员米歇尔之时，保安格斯想要用备用枪阻止他，没想到被开完保险库的两个劫匪开枪打死了。弗兰克拿起格斯的备用手枪，发现手枪跟他认识的山姆警察很相似，一时间忍不住沉思去跟父亲在一起时的那段往事来。瑞贝卡根据面具找出了劫匪的身份，是俄克拉荷马州的牛仔亨利和他的儿子鲍比，而这让弗兰克联想到他当时跟父亲一起去抢劫的往事，所以很容易就解读出亨利他们抢劫时没有表现出来的心理语言。弗兰克看了数十遍亨利推开鲍比，自己开枪杀死格斯的情景，认为鲍比的本质是好的，还有得救。亨利批评利昂在望风的时候，没有做好本分，逼得他要出手杀死格斯，没想到利昂却反过来拿枪威逼亨利父子，打算独吞他们抢来的珠宝。亨利在利昂拿出枪之时，将珠宝拱手相让给利昂，并警告利昂最好小心保不住自己的命。汤姆和瑞贝卡去逮捕利昂之时，正好遇上有人要暗杀利昂，幸好他们早到了一步才没让利昂幸免于难。为了让利昂合作，弗兰克与凯尔一人假扮律师，一人假扮地方检察官，终于让利昂以为自己得到了豁免权，所以老实交代抢劫珠宝店是第二个抢劫计划的钥匙。瓦尔在赃物中找到了手工扑克筹码，而这个麦克并没有提及，所以弗兰克只得把麦克带回来逼问。麦克在弗兰克的逼问下，不得不说出筹码是雅克订做的，一共有十三块，而弗兰克他们却只拿回来十二块。弗兰克逼问了蒂姆，得知雅克的扑克牌赌场就在麦克阿瑟公园附近。亨利凭着扑克牌筹码，一人独闯了雅克的赌场，大抢了一笔之后离开，而弗兰克和凯尔则跟踪鲍比，找到了他们父子。弗兰克利用亨利不想儿子背负抢劫杀人的罪名的心里，劝说亨利主动放下武器投降，给鲍比一个更好的未来。在弗兰克的劝说下，亨利终于放下了武器，可没想到雅克突然跑来找亨利报仇，一刀杀死了亨利。弗兰克想弥补以前自己的错，救下亨利，可没想到结果还是让亨利死了。弗兰克从鲍比的眼神中看出，他以前憎恨山姆的眼神，他只得最后劝说鲍比，在监狱里不要闹事低调做人。