亿万第三季第1集

　　罗兹被总统任命为司法部长，他与查克见面，提起德克起诉阿克塞罗德，让博比戴上手铐，并且资产被冻结，功劳则全都是德克的。查克认为只要正义得以伸张，功劳是谁的都无所谓。泰勒宣布第一项任务是明晚会有一场概念晚餐，全市前十的对冲基金管理人都会参加，而这些人是亿万富翁衡量自己的标准。所以他们要给这些对冲基金管理人一个能够震惊对方的点子，这样晚餐才能起到把阿克塞的主意传遍所有公司的作用。温迪在一间单身公寓与博比见面，博比想回办公室，但前提是他的资产解冻。温迪只希望这个时候博比没有解雇格斯博士，因为这是一场灾难。博比认为他现在太晦气，他得乞求被邀请去这个概念晚宴，而他被起诉是因为温迪的丈夫查克。如果他胜诉，希望能把公司还给他，政府冻结他的资金是为了编造他们是不正当的故事。博比知道如果他出席晚宴，可以证明他不是懦夫，没有躲藏。只是他不能这么出现，因为他得掌权，但现在唯一的问题是他做不到，不是恐惧而是愤怒。温迪好奇博比是如何让愤怒蒙蔽了他并造成这个结局，并让博比谈谈和拉腊的生活。财务部秘书长陶德今天宣誓上任。拉腊带着伯奇前来看她的财产，博比明显有些不满，认为拉腊可以带一个商业经理或是会计，而不是竞争对手。伯奇笑称他只和正在市场活跃的冲基金竞争，博比安排瓦格斯带拉腊和伯奇去看账单和交易历史。奥林告诉博比，财务部试图用冻结的钱分散他们的注意力，然后趁机悄悄地立案。博比知道无非就是用冻结的钱做三件事，一是让他签认罪协议，二是让他的手下辞职，三是试图通过散播信息暗示这件事不止是关于他对冰果汁的做法。奥林提出博比若放弃所谓的交易执照，离开董事会，兑现他的钱，财务部就不得不放开他的钱。但博比不能违反规定，否则会被终生禁止交易。博比不同意，心中清楚他要是放弃交易的权利，就相当于承认他们是对的，他确实在作弊。查克和陶德见面，陶德答应尽量不让温迪受牵连，现在是查克欠他的，他决定先留着这份情，以后再让查克还回来。查克将伯奇派到陶德的身边，陶德需要伯奇的专业能力。伯奇很好奇谁在一开始给陶德提供的情报，陶德表示他的线人并不是特定的谁，不过是内线交易的信息传递。温迪建议博比放弃交易直到他的案子结束，赢了之后博比就可以再开始，但输了就会面临更大的问题，由泰勒替博比交易，然后给媒体传送一条信息，就说政府对博比的指控根本没有依据。比如说泰勒成为阿克塞资本的代表人而不是博比，而只要那些钱还是博比的，这个公司就还是阿克塞资本。陶德手上拿到博比放弃证券交易的签名，查克问此消息十分震惊。概念晚宴上，对冲基金管理人本想看博比的笑话，结果他们却见到泰勒。泰勒向大家介绍她现在是阿克塞资本的首席投资官，并向大家讲述了她的点子。

　　亿万第三季第2集

　　深夜，博比打电话联系温迪，他后悔在放弃交易的协议上签字。温迪安慰道把阿克塞资本交付给职业经理人员来具体经营，博比才有可能重新调整自己，劝说博比要学会并且善于放手管理，而这是另一种自由。手摇机摇出政府主审博比案件的法官芬特，芬特是自由市场最忠实的践行者，也是博比最有利的外援。查克要求陶纳换掉芬特法官，陶纳却说这是他们该面对的。查克约温迪在外面见面，神情严肃地告诉温迪博比案件的法官芬特对他们家不利。虽说芬特法官欠查克一个人情，但是查克一提起这个人情，芬特就敲桌子警告他。温迪认为芬特并没有拒绝查克，芬特所做的就是对查克疾声厉色，让他自己免于回应。所以查克要把他自己的意愿强加给芬特，直到芬特有所行动然后回报查克的人情。博比拿出二十亿给外面的基金公司，并且让泰勒公开地完全合法地支付给外面的基金公司，瓦格斯则建议博比不要再动那二十亿。联调局探员特丽和检察官布赖恩在冈萨雷斯女士上班的路上向她了解她老板维克多的情况，冈萨雷斯历数了维克多的一些恶行。维克多发现冈萨雷斯今天上班迟到了，而这是从来没有出现过的事，他意识到出问题了，于是联系博比。巴西发生海啸，泰勒重新部署的资金受到了几十种不同的影响，其中最明显的就是巴西糖业和运输业，他已经在制造几项措施，做空巴西最大的债权人，买进指数长期波动的股票，还要迈进太阳能、风能以及每一种不依赖政府补贴的替代性能源。查克去见戴克，向戴克讨一个人情，希望他退出博比的案子，然后莫根施特恩会委任一位特任法官，而这位法官会让他确信自己是最想要这桩案子的。戴克在思虑一番后答应了查克的要求，查克表示以后戴克想做什么，他都会毫不犹豫地帮忙。博比看了新闻，发现他不在，公司都要被毁了，于是不顾一切来到公司，瓦格斯是根本拦不住博比。博比质问泰勒为何没有预见到海啸，泰勒清楚博比有很多好的点子，只是他想说却依然不能开口，外面的那些人不知该寄希望在谁的身上，但不能是博比，那就只能是他。泰勒知道博比可以扭亏为盈，但提醒博比的禁令会因此延长至终生，甚至更糟糕。博比最终决定他离开，带着那二十亿离开。冈萨雷斯被移民和海关执法局扣押，布赖恩和特丽很快赶到扣留中心，却发现这个所谓的冈萨雷斯并非他们要找的人。工作人员查看资料发现之前还有一个叫冈萨雷斯的人，但她在纽瓦克自由国际机场上了飞机离开了。布赖恩明白是有人知道冈萨雷斯会被逮捕，所以在他们来之前改了她的信息，让她快速出境，而这明显就是博比的作风。陶纳因此想找部长罗兹帮忙，却反被数落一通。查克请求芬特法官放弃博比的案子，芬特答应回避，并表示他欠查克的债也还清了。迪亚利奥是博比案件的新法官，虽说不是查克他们心中理想的法官，但此人公正、严守法律，裁决也很严密，与芬特相比，对查克他们来说有利多了。博比来到公司，询问泰勒公司今天的情况。泰勒汇报公司刚刚执行了一次巨大的上市后私募投资，他要套汇一家东南亚糖业公司，如果他所有的推测都站得住脚，那总收益依旧下降了百分之五。博比决定不拿走二十亿，而是留给泰勒去投资，他今天来办公室四处张望并非不信任泰勒，而是不知道自己该做什么。他可以把他的名誉和资金托付给任何相信的人，但他信任的人是泰勒。泰勒告诉博比，他准备把二十亿分散，投入其他基金公司，听他们的宣传，然后由博比从中选择他自己喜欢的投资项目，他则当一个被动的投资者。博比知道泰勒并不是因为他需要才这样做，而是他自己需要。泰勒给他提供了发挥的场地，所以他也会离开泰勒的地盘，想要他针对盈亏底线的策略赚得的收益，以防另一场灾难的发生，而他是泰勒的保值措施。